Look down.
По следам нью-нью-скула s08ep11-12 и единственной задевшей меня сцены:
(Clara holds out Missy's thingy towards her.)
DOCTOR: No. No, don't you dare. I won't let you.
CLARA: Old friend, is she? If you have ever let this creature live, everything that happened today, is on you. All of it, on you.And you're not going to let her live again.
Честно, вот это напомнило мне Гвен, когда она в Дне Чуда орала на какую-то женщину врача, что в ответ на вопрос, приемлемо ли сжигать людей, ты говоришь Нет, и нечего там взвешивать. Потому что из всего, что я до этого видела с Кларой, это первое, что меня задело: вот оно, столкнулось милосердие Доктора и гнев человеческий. Недолго птичка пела, но раз уж я фанат... Про Давроса и отвёртку я такого не скажу, потому что посыл, может, и был правильный, но на кой черт они переврали Давроса я не понял, и это того не стоило.
...Притворимся, что зачеркнутой фразы, предыдущих десяти серий и трёх сезонов перед этим, - не было, а Мисси - была. Ха!
Как бы!ПОВ как бы!Клары? я как бы!не при делах. Как бы.
На самом деле, я считаю, это постебушкой в духе нью-нью-скула.
Потому что так просто в подобном вопросе быть не может. А если может, что-то тут серьёзно не так.
Ну и: в каждой шутке есть доля шутки, да?
*
Приговор таков: и навечно да будет так.
Ты не оступишься, не попадёшь впросак,
а продуманный план или нарвался сдуру,
соврёшь - ты себе король, так же как дурак.
Когда за пазухой есть разрывной тротил,
смешно и просто смотреть на несчастный мир:
как крутится человеческая натура,
когда мир полон Иуд, подлецов, могил.
Приговор таков: войну провожает мгла;
хоть вечный костёр пылает вокруг тебя,
будешь мёрзнуть.
Признай, прожил ты слишком долго,
спасая одних, других по пути - губя.
Война настигнет, охватит тебя в кольцо.
- Будь и дальше для какой-то девчонки псом, -
так твой приговор смеётся остро и колко,
снова надев человеческое лицо.
Не пристало бежать, красен расплатой долг.
Ты-то, Доктор, знаешь в гонках со Смертью толк.
Вселенная твоя - уж на краю распада.
Раз не поможет тебе Нехороший Волк,
мир невозможен.
Горит сквозь века война.
Тебе в лицо рассмеётся исчадье зла.
И, Доктор,
если подаришь ему
пощаду,
смерти после -
это только твоя вина.
(Clara holds out Missy's thingy towards her.)
DOCTOR: No. No, don't you dare. I won't let you.
CLARA: Old friend, is she? If you have ever let this creature live, everything that happened today, is on you. All of it, on you.
Честно, вот это напомнило мне Гвен, когда она в Дне Чуда орала на какую-то женщину врача, что в ответ на вопрос, приемлемо ли сжигать людей, ты говоришь Нет, и нечего там взвешивать. Потому что из всего, что я до этого видела с Кларой, это первое, что меня задело: вот оно, столкнулось милосердие Доктора и гнев человеческий. Недолго птичка пела, но раз уж я фанат... Про Давроса и отвёртку я такого не скажу, потому что посыл, может, и был правильный, но на кой черт они переврали Давроса я не понял, и это того не стоило.
...Притворимся, что зачеркнутой фразы, предыдущих десяти серий и трёх сезонов перед этим, - не было, а Мисси - была. Ха!
Как бы!ПОВ как бы!Клары? я как бы!не при делах. Как бы.
На самом деле, я считаю, это постебушкой в духе нью-нью-скула.
Потому что так просто в подобном вопросе быть не может. А если может, что-то тут серьёзно не так.
Ну и: в каждой шутке есть доля шутки, да?
*
Приговор таков: и навечно да будет так.
Ты не оступишься, не попадёшь впросак,
а продуманный план или нарвался сдуру,
соврёшь - ты себе король, так же как дурак.
Когда за пазухой есть разрывной тротил,
смешно и просто смотреть на несчастный мир:
как крутится человеческая натура,
когда мир полон Иуд, подлецов, могил.
Приговор таков: войну провожает мгла;
хоть вечный костёр пылает вокруг тебя,
будешь мёрзнуть.
Признай, прожил ты слишком долго,
спасая одних, других по пути - губя.
Война настигнет, охватит тебя в кольцо.
- Будь и дальше для какой-то девчонки псом, -
так твой приговор смеётся остро и колко,
снова надев человеческое лицо.
Не пристало бежать, красен расплатой долг.
Ты-то, Доктор, знаешь в гонках со Смертью толк.
Вселенная твоя - уж на краю распада.
Раз не поможет тебе Нехороший Волк,
мир невозможен.
Горит сквозь века война.
Тебе в лицо рассмеётся исчадье зла.
И, Доктор,
если подаришь ему
пощаду,
смерти после -
это только твоя вина.